Cuatro años de Studio Costura // Four years of Studio Costura

 
www.studiocostura.com

Hola, otro San Valentin, otro aniversario de Studio Costura! Hoy ya celebro cuatro años desde que escribí el primer post aquí en este blog. Este último año ha pasado super rápido con tantas cosas!!! Este día coincide casi con el aniversario de la academia y estos días recordando los comienzos he estado viendo las fotos del año pasado y recordando con Laura todo lo que hemos hecho.

Releí hoy el post del tercer aniversario cuando todavía no pude contar nada, estábamos a punto de pillar el local y con los nervios de ver qué tal iba a salir todo eso. No nos imaginábamos lo guay que iba a ser, cuánta gente maravillosa íbamos a conocer, qué duro íbamos a trabajar y cuántas horas iba a llevar este proyecto de la academia.

www.studiocostura.com
IMG_20200112_192414_205.jpg

El cuarto año de Studio Costura como mi proyecto está muy ligado al primer año de Historias Hiladas Madrid. De trabajar en casa y salir más bien poco he pasado a currar en la academia y pasar aquí más horas del día que en mi casa. Aparte de dar clases continuas y los monográficos estoy aquí currando con todas las otras cosas de patrones, preparación de cursos etc una media de 6 días a la semana desde las 9h hasta las 16h en la semana que mi hija está conmigo y hasta las 21h cuando ella no está. A veces voy de aquí por la noche y la mañana siguiente vuelvo tan temprano que no ha salido el sol, jaja. Muchas veces termino la semana tan agotada que el domingo lo único que quiero hacer es estar sola y no hablar con nadie…pero durante la semana este sitio es lo más para mí. Aunque todo eso lleva muchas horas y todavía no da “para vivir”, trabajar junto a gente tan maja como Laura, Alex y todas las alumnas que pasan por aquí, pues esto la verdad es que no tiene precio.

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com

Durante este año de academia he creado bastantes monográficos, he estudiado un montón de cosas para llegar a ser mejor profesora, he planificado horas y horas con Laura cómo hacer que la gente venga a clases. Hemos hecho que esto funcione echando horas y horas y horas, hemos contenido la respiración al ver cómo iba a desarrollar el proyecto sin tener nada seguro, hemos apostado por hacer las cosas de la manera de cómo creemos que está bien hacerlo. He conocido mucha gente muy maja y he podido realizar todo tipo de ideas locas de costura en formato de cursos, eventos, propuestas etc (gracias Laura por siempre dar luz verde a estas ideas, jaja). Estoy increíblemente feliz de poder trabajar de esto que es lo que me llena el corazón a tope, suena cursi, pero es así.

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com

El cuarto año hablando de Studio Costura Shop, mi proyecto de patrones y materiales para coser lencería, ha sido muy bueno también. He publicado tres nuevos patrones y junto a mi madre tenemos una tienda en Etsy que crece cada día, intento tener muchas cosas bonitas para vuestros proyectos y me alegro mucho de ver que a la gente le gusta lo que vendemos. Este año mucha gente nueva ha probado mis patrones y ha sido super bonito ver todo lo que habéis hecho con ellas. Lo mismo en los monográficos de lencería: cómo mola poder ver el aprendizaje y el orgullo al terminar algo tan bonito como lencería. De corazón os digo: muchísimas gracias por confiar en mis patrones!

www.studiocostura.com

Últimamente no paro porque hay muchas cosas nuevas al llegar: cursos que preparar, eventos que organizar, patrones e instrucciones que escribir… Ha sido un año lleno de trabajo y el que viene va a ser igual, ahora más que nunca siento la enorme felicidad de poder dedicarme a esto. Tengo muchas ganas de seguir aprendiendo, experimentando y enseñando. Gracias por acompañarme!

www.studiocostura.com

Para terminar va un descuento también, así a modo de celebrar :) De hoy hasta el domingo 16 de febrero tenéis todos los patrones pdf a -25% en mi tienda usando el código descuento FOURYEARS. Gracias!

 

Tres años de Studio Costura // Three years of Studio Costura

 
www.studiocostura.com

Hola! Hace tres años, justo el día 14 de febrero escribí el primer post aquí en este blog. Voy a decir lo típico de “uy, qué rápido se pasa el tiempo” y también lo de “parece como si llevo mil años haciendo esto”, jaja. Siento las dos cosas, cada una en momentos diferentes. Este último año es quizás que más cambios me ha traído. Saqué mi primer patrón de costura y luego otros cuatro más y desde entonces va todo un poco en el ritmo de trabajo que conlleva el proceso de publicar patrones. Desde la idea inicial, el desarrollo del patrón, escribir las instrucciones…pruebas, las testers y todo hasta que por fin puedo sacar el patrón y me quedo en espera de que os guste :)

Ha sido un año interesante de muchas posibilidades y oportunidades, he conocido gente muy maja en el mundo de costura y cada vez más me gusta mi trabajo. Obviamente he tenido momentos difíciles este año, momentos cuando he querido dejarlo todo y buscar “un trabajo normal”, la inestabilidad es lo que sigue amargando a esto de trabajar por tu cuenta…pero al final se te pasa, consigues superar el bajón y miras hacia adelante Sigo dando clases, tanto las clases continuas donde todo el mundo hace lo que le apetece como los monográficos de lencería donde se aprende todo sobre coser bralettes, sujetadores y braguitas. El trabajo con gente es algo que veo super necesario para mí porque compensa la soledad a la hora de trabajar con los patrones, además muchas de mis alumnas son ya como mi familia, son ellas que me aconsejan cuando yo no sé ya qué hacer, jaja. Y todo eso me ha dado la libertad de poder ajustar mis horarios a mi situación de vida que cambia, muchas veces al ritmo de la crianza de mi hija. Todo eso ha sido posible gracias a la gente que apoya a este proyecto: las que coséis con mis patrones, las que venís a las clases y en general, todas que pasáis por este espacio. Así que quiero deciros gracias por estar aquí!

Y también quiero hablar del futuro porque justo ahora, en este aniversario estoy mirando hacia adelante con mucho optimismo y nervios también. No puedo contar todavía los detalles, pero estoy tramando algo con Laura del blog de costura Mi primera máquina de coser…va a ser algo muy chulo para las que estáis en Madrid. Por otra parte estoy muy en el proceso de inicio y no sé todavía los detalles pero voy a dedicar un poco de mi tiempo (lo que mi agenda me va permitiendo) para el voluntariado: voy a dar clases de costura para gente que está en situaciones difíciles en sus vidas. Creo que si lees a este blog te encanta coser, y si es así, también sabes el poder que tiene eso de desviar tu mente cuando estás creando. Pues justo esta experiencia es lo que quiero dar a través de mis talleres porque creo que costura nos da la libertad y es una forma de terapia que ayuda en muchos momentos difíciles.

Por otra parte estoy trabajando con un nuevo patrón de lencería y cada vez estoy ampliando mis conocimientos para poder traeros patrones que lleguen a más público y que enseñen nuevas técnicas. Y otra cosa que me emociona mucho es que actualmente estoy en fase de sacar el bralette Hanna y las braguitas Stella en formato de papel…creo que van a quedar muy bonitos!

Y qué más? Pues lo que vaya llegando la verdad…soy malísima para hacer planes concretos y así hablando de tiempos, nunca sé cuánto tardaré con una cosa o con otra. Quiero creer que un poco de improvisación me deja tomar mejores decisiones, jaja. Espero que os haya gustado lo que habéis leído este año aquí en el blog…han sido muchos tutoriales, una cosa que queda para siempre y se puede aplicar a un montón de proyectos.

Para celebrar a este aniversario tenéis en Studio Costura Shop las rebajas solo hoy: todos los patrones están a -25% y el resto todo a -20%. Pero para vosotras que también me seguís por aquí tengo algo más. Voy a sortear entre vosotras regalos para tres personas: el regalo consiste en un kit de lencería con los materiales junto con patrones de bralette Hanna y braguitas Stella o Mia (según la elección de la ganadora). Para participar dejadme aquí el comentario: me gustaría saber qué más esperáis leer por aquí, qué os ha gustado, qué más queréis saber, algún proyecto en particular? En el comentario también decidme vuestro país, me encantaría saber desde donde seguís a este blog.

El sorteo está abierto desde hoy hasta este domingo 17 de febrero y después voy a sortear tres personas a quienes voy a mandar el kit + los patrones. De nuevo, gracias por estar aquí y espero seguir escribiendo sobre los temas que os interesan!

EDIT: el sorteo ya está cerrado, las ganadoras son Concha, Olaia y Linda (os he contestado en los comentarios para que me escribáis!).


Hey! Three years ago, exactly on 14th of February I wrote my first post here in this blog. I’ll say the typical phrases like “wow, time goes by so fast” and “it feels like I’ve done this forever”, hehe. Both of these phrases are true as my emotions change quite a bit depending on how my life is going. I guess the last year has been the one that has changed this project the most. I published my first pdf sewing pattern and the next four patterns and since then it all goes in the rythm of working on this kind of projects. Since the original idea, the pattern development phase, writing instructions…tests and testers, until it’s all ready and set to publish, this is when I’ll see if you guys like it:)

It has been an interesting year with lots of possibilities and opportunities, I’ve met many great people from the sewing community and I’m very happy to do my work. Obviously I’ve had bad moments this year too, I’ve wanted to leave everything and find a “normal job” as the lack of stability seems to never end…but somehow I’ve got over those breakdowns. I’m still teaching classes: both the monthly ones where everyone is sewing what they want and the specific courses about lingerie where you can learn about sewing bras, bralettes and panties. I find that working with people is super necesary for me as it compensates the solitary work that I do when I’m working with patterns, many of my students are like my family and often times their advice is exactly what I need to find my way out of complicated problems. And all of this has made it possible to combine the work and life balance with flexible working hours, parenting my daughter is what dictates a lot of my time and this work has made both things possible. All of that has been possible thanks to people who support this project: people who sew with my patterns, the students who come to the classes and in general, everyone who pass by this online space here. So I’d really like to say thank you to you!

I’d also like to tell you about the future a bit because just right now, today on this anniversary I’m looking forward with a lot of optimism and a bit of anxiety too, haha. I can’t tell you about the details just yet but I’m planning something with Laura from the sewing blog Mi primer máquina de coser…it will be something really cool for people who are in Madrid. And something else I’m planning to do too is a bit of voluntary work (as much as my agenda will leave me time for): I’ll be teaching sewing classes for people who are passing trough some difficult times in their lives. If you read this blog you must love to sew, and so you must know how powerful it is to take your mind off from everything when you are creating something. This is exactly the experience I want to provide in my classes as I really belive that sewing makes us free and it is a form of therapy that can help people in difficult moments.

I’m also working on my next lingerie pattern and I’m trying to learn more every day to be able to make patterns that can be available for more people, where they can learn new sewing techniques. Another thing that makes me very happy is that I’m also working on publishing the Hanna bralette and Stella panties patterns in paper format…I think these will be very beautiful!

And what else? Well, whatever comes along I think…I’m quite bad at planning stuff and knowing well how to divide my time so I never know how much time something will take to be finished. I’d like to think that a bit of imrovisation makes me make better decisions, haha. I hope you have liked the posts I’ve been writing this year here at the blog…there have been lots of tutorials and these will be available here for any future questions you might have so I hope you can use this information for various projects.

To celebrate this third anniversary there’s a sale up at Studio Costura Shop only for today: all the pdf patterns are 25% off and the rest of the stuff is 20% off. But I also wanted to celebrate with you who read this blog. I’m going to have a giveaway for three people: the gift consists of bramaking supplies kit and the Hanna bralette and Stella or Mia panties (the winner can choose the pattern) patterns. To participate please leave me a comment below: I’d like to know what else would you like to read here, what have you liked this year, what else do you wnat to know, any particular porjects in mind? In your comment also please tell me you country so I’ll know from where you follow this blog.

This giveaway is open until Sunday, 17th of February, after that I’ll pick the winners and I’ll send them the kit and the patterns (first I’ll write them to ask for their address). Again, thank you for reading this and I hope you’ll like the future posts too!

EDITED: the giveaway is now closed, the lucky winners are Concha, Olaia and Linda (I have responded you in the comments, please write me an email).