Hola! Como prometido en este post, escribo sobre uno de los libros de costura que puse en la lista de regalos para estas navidades. El libro es "Handmade Style" de Anna Graham y tiene un montón de proyectos bonitos de costura con explicaciones paso a paso.
En general no tengo muchos libros de este tipo pero últimamente me he hecho con varios porque me parecen muy buenos para tener de inspiración en las clases de costura aquí en el taller. Este libro en particular me llamó la atención porque es de la creadora del blog Noodlehead que sigo desde hace años y siempre me ha gustado su estilo moderno y limpio.
Hey! As promised in that post I'll write a bit about one of the books I added to the holiday gift list this year. The book is "Handmade Style" from Anna Graham and it is full of beautiful sewing projects with detailed construction methods.
In general I don't have many books like this but lately I've bought some becuase I find them very inspiring for the sewing classes here in my atelier. This particulat book caught my attention as it's written by the creator of the blog Noodlehead which I've been following for years now and I've always liked it for its modern and clean style.
Sabía más o menos qué esperar del libro pero cuando llegó, me sorprendió aún más lo bonito que es...todas las fotos me dan ganas de coser los proyectos que vienen en él. Para empezar hice este alfiletero grande con compartimientos para tenerlo aquí en el taller y así están todas las cositas pequeñas en un sitio encima de la mesa. Me parece un proyecto muy práctico y las instrucciones están muy bien explicadas para hacerlo paso a paso.
I knew more or less what to expect from the book but when it arrived I was even more surprised to see how beautiful it is...all the photos make me want to sew the projects in there. To start with I made this big pin cushion with departments for the atlier to put all the little tools in it and organize the table. I find it very practical and the instructions are well written with all the steps clearly explained.
Otra cosa que he hecho del libro es esta funda para el tablet que está forrada y por dentro también tiene foam para proteger su contenido. La tela es de Ikea, tengo debilidad por las telas en blanco y negro y eso de "sólo pasar por la parte de tejidos en Ikea" no funciona muy bien en mi caso, jeje. El modelo tiene un bolsillo grande en un lado y otro pequeño para los auriculares etc en el otro.
The other project I made from the book is this tablet case which is lined and also has foam to protect the inside. The fabric is from Ikea, I have a weak spot for black and white fabrics and "only passing by the fabric secton in Ikea" doesn't really work for me, hehe. This model has a big pocket on one side and another smaller one for headphones etc on the other side.
Yo soy como soy y lo que siempre pasa es que algo tengo que cambiar y hacerlo de mi manera. Este es uno de los ejemplos por qué no debería hacerlo, jaja. Me gusta más terminar las cremalleras metálicas con los topes hechos con tela y así hice también en esta funda, en vez de cerrar la cremallera directamente con el bies en los laterales como había que hacerlo según el libro. Todo bien mono hasta que metes allí dentro el tablet...pues estos cm que "quité" ya no dejan mover al tablet con facilidad y aunque sí que cabe allí dentro, no es nada práctico porque hay que forzarlo para que entre. Bieeen, lección aprendida, jaja.
I know myself so what happens always is that I have to change something about the original project and make it my way. This one here is one of the examples when you shouldn't do it, hehe. I prefer to close my metalic zips with small pieces of fabric and this is how I did it on that case too, instead of closing the zipper ends with the bias tape as shown in the book. It's all cute until you put the tablet in there...the extra cm the new tops take away don't let the tablet move freely and altough it can be put in there it's not practical at all because you need to push it to enter. Welll, lesson learnt, hehe.
Y a partir de aquí os dejo fotos de las cosas bonitas que tiene este libro...hay un poco de todo y eso me gusta mucho porque me parece un regalo ideal para alguien quien cose.
And now I'll leave you some photos of the beautiful things in the book...there are many different projects and I love it, that's why I think it's such a good gift idea for someone who sews.
Las instrucciones están bien escritas y muchos pasos también tienen dibujos para visualizarlo mejor. Los patrones vienen en hojas separadas para poder calcarlos con comodidad.
The instructions are clearly written and some of the steps also have illustrations which make them easier to understand. The patterns come in separate sheets so it's easy to copy them from there.
Espero que os haya gustado este libro y por si estáis dudando si comprarlo o no, ya lo habéis podido "hojear", yo sí que lo recomiendo, me parece uno de los más bonitos que he visto últimamente!
I hope you liked this book and if you are still in doubt if you should buy it, now you've been able to "flip through" it, I really recommend it as for me it's one of the cutest sewing books I've seen lately!