Inspiración y materiales para Stella // Stella inspiration and supplies

 
STELLA SUPPLIES & INSPIRATIONINSPIRACIÓN Y MATERIALES PARA STELLA (1).png

Hola! Hoy os traigo un pequeño post para empezar con el tema de las braguitas. Muchas gracias a todas que habéis comprado mi nuevo patrón Stella, tengo muchas ganas de ver lo que hacéis con él. Hoy quería escribir un poco sobre los materiales y enseñaros varias muestras de diferentes versiones que podéis hacer.

Para la versión 1 de las braguitas Stella podéis usar todo tipo de telas de punto que tengan elastano. También es posible usar puntos de 100% algodón pero allí el problema es que el material se da de sí en poco tiempo de llevar las bragas...se hacen anchas ya que no tienen elastano para mantener la forma. Mis telas favoritas para este proyecto son puntos de viscosa y poliéster porque se pueden encontrar en grosores finos y quedan muy bien. Muchas veces he tenido suerte con encontrar estampados de poliéster muy bonitos a buen precio...al principio miras la tela y piensas qué hacer con esto? Y de repente te das cuenta que van perfectos para las braguitas! En las tiendas no hay un apartado especial para telas de lencería así que una vez que sabéis lo que os gusta podéis mirar todas las telas de punto y si algo cuadra pues adelante. Para mí la clave es que sea un punto fino y que no abulte. Lo mejor para saber qué es lo que te gusta es mirar lo que ya tienes en tu cajón de ropa interior: mira las prendas y busca su composición, muchas veces así te haces mejor la idea.

Para el forro de las braguitas recomiendo siempre usar punto de algodón 100%. Aquí va un truco también: esa tela lo puedes muchas veces reciclar de camisetas que ya no usas! De hecho lo mejor que mejor es que sea una tela muchas veces lavada así que si tienes allí alguna camiseta de algodón vieja puedes darle un buen uso.

La versión 2 de encaje requiere encajes elásticos, en mi tienda de Etsy tienes bastantes por ejemplo. Ya lo dije en mi anterior post pero si quieres comprar solo el encaje por metros me puedes escribir en Etsy y te hago un pedido personalizado. Vamos con la inspiración ahora!


Hey! Today I'm bringing you a little post about panties. Thank you everyone who has bought my new Stella pattern, I can't wait to see your versions. I wanted to write a bit about materials today and show you some inspirational photos too.

For the version 1 of Stella panties you can use many types of knit fabrics with spandex in them. You can use 100% cotton knits too but they will stretch out in no time once you wear them as there's no spandex to hold things tight. My favourite fabrics for making panties are viscose and polyester knits as you can find them in light weight format and they hold up very well. Many times I've been lucky enough to find nice poly prints with a good price...at first I saw the fabric and thought what could you make with it? And the it was like...of course, panties! There's no special section in the fabric shops about lingerie fabrics so once you know what you like just go and see what they've got and if something rings your bell go get it. For me the key is that the fabric is lightweight. The best way to know what you do like is to observe your underwear drawer to see what you already have and what you love, look for the composition of the fabric to give you a hint.

For the crotch lining I recommend 100% cotton knits. Here's a trick too: you can reuse old cotton t-shirts for this purpose. Actually as they have ben washed over and over it's even better for your body. So if you have some t-shirts that you don't use anymore give them another life!

The version 2 of these panties is designed for stretch lace, I have many in my Etsy shop for example. As I told you in my last post you can write me if you'd like to get a specific one per meter and I'll make you a custom order. Let's go with the inspiration now!

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com

Encaje da un montón de posibilidades y me gusta también la combinación con tul elástico.

Lace gives you so many possibilities and I love the combination with stretch mesh too.

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com

Realmente puedes usar el patrón Stella como base porque de allí puedes sacar muchas más variaciones que las que yo he hecho. Haré en breve un tutorial cómo modificar el patrón para usar diferentes tejidos a la vez pero ya puedes ver con estos ejemplos que combinando materiales el resultado mola mucho.

 

You can actually use Stella pattern as a base because you can get so many different variations out of the same pattern. I'll make a tutorial about hacking this pattern soon so you can use different fabrics and combine as you like.

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
14 oysho.jpg
www.studiocostura.com

Me encanta esta idea de usar punto en el medio y encaje en los laterales, esto os voy a enseñar pronto pero vamos, es cortar el patrón y modificar márgenes de costura!

I love the idea of using the knit fabric in the middle and lace on the sides, I'll show you the hack also but it's really easy: just cut and modify the pieces as you like adding the seam allowance!

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com

A veces solo un detalle de encaje puede cambiar todo el modelo. Me gusta usar pequeños trozos de encaje que me van quedando de los sujetadores para este tipo de modelos y así aprovecho al máximo todo el material. Sobre eso también haré un tutorial.

Sometimes only a small lace detail can change up the panties. I like to use small lace leftover scraps from the bramaking projects and that way I'll get the most out of the materials. I'll post one tutorial about that too.

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com

Lo bueno de coser tus propias braguitas es que puedes elegir tú donde quieras la transparencia y donde no...así que va a ir 100% a tu gusto.

The great thing about sewing your own undies is that you choose where you'll have transparencies...so it all goes 100% as you like.

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com
www.studiocostura.com

Jugar con los estampados y rayas es otra buena idea y un toque con las puntillas elásticas también da un aspecto muy diferente a unas braguitas de punto. Os enseñaré el tema de las puntillas también en un tutorial aunque ya las usé en este post del bralette Hanna si quieres mirarlo ya.

Así que os dejo con estos ejemplos para que hagáis el par de braguitas totalmente a vuestro gusto...hay tantas posibilidades! Durante las próximas semanas subiré varios tutoriales así que estaros atentas.

(Todas las fotos de este post son de Pinterest, Oysho y Women'secret)


Playing with prints and stripes is another good idea and using narrow lace trims gives such a different look to your knit panties. I'll show you how to sew them in a tutorial but I already used them in the Hanna bralette, so you can check out this post too.

So I'll leave you with these examples for the inspiration for your own projects...there are endless possibilities! During the next weeks I'll post many tutorials over here so I hope you'll follow along.

(All the photos in this post are from Pinterest, Oysho and Woman'secret)