Inspiration for Eva panties // Inspiración para la braguita Eva

 
blog post.jpg

Thank you so much for your great feedback about my new lingerie sewing pattern Eva panties. Today I’m sharing some inspiration to make your own pair of high waist panties and I’m sure you’ll see something that will catch your eye when you scroll through this post. There really are endless possibilities to mix and match materials and I think that panties like this are a great base to experiment with contrast, different textiles and combinations of details. As the pieces are bigger than your regular low waist panties you can really do some lingerie magic here! All the photos in this post are pins from my Pinterest board.

Muchas gracias por recibir tan bien mi nuevo patrón de lencería la braguita Eva. Hoy te enseño algunas fotos de inspiración para que hagas tu propio par de braguitas y estoy segura de que vas a ver algo que te llama la atención cuando repasas este post. Realmente hay posibilidades infinitas de mezclar materiales y creo que braguitas como estas son muy buenos para experimentar con contraste, diferentes textiles y combinaciones de detalles. Ya que las piezas son más grandes que las típicas bragas de corte baja puedes hacer bastante mágica lencera! Todas las fotos en este post son pins de mi carpeta de Pinterest.

870b4890a6f977e1599251c9b27bb883.jpg
6e2a49f6636089119137573dad5ea6f6.jpg
47bc4d2e474f482beac9c5f34d81d60a.jpg
0ed2835bd108cd8804d8856a79672eaa.jpg
663af0bc17ade714cc696435dd1acfc5.jpg
741be56fac5f463dd1dc242876b8c12c.jpg
fa300e92b3826e8512347eeed7ec4113.jpg
50828f7281eddcc914cc2a9aefbc4b50.jpg

For version 1 I’d say that the fabric is the king. It’s time to use cute prints, bold combinations and even mix and match colors. As the pattern pieces are bigger you can use prints that otherwise won’t be so visible, maybe some larger florals or things like this, they will be the center of attention for sure!

Para la versión 1 diría que la tela es la reina. Es la hora de usar estampados bonitos, combinaciones atrevidas e incluso mezclar colores. Ya que las piezas de patrón son más grandes puedes usar estampados estampados que normalmente no se aprecian tanto, quizás estampados florales más grandes o cosas por el estilo, van a estar en el centro de atención!

883e06a8d47775634ccd1393bd4c6b7e.jpg
c113659845aaf578436487f73d1bcb73.jpg
f23c0b40d9fdf805d055efe7636b09ff.jpg
0baa1bc53bda98e281ec0cf320542079.jpg

One of the cool fabrics you can definitely try out is stretch mesh, I looove the transparency you can create with this material. Use it on its own or combine it with solid knit fabrics to create contrasts. Remember that the pattern is only the starting point, you can cut it up as you want to and make separate pieces easily. This method is easy, you can follow the tutorials on my e-book about sewing lingerie (get it for free when signing up for my newsletter) and you’ll have your custom styles of panties ready in no time.

Una de las telas que deberías definitivamente probar es el tul elástico, me encaaaanta la transparencia que da ese material. Lo puedes usar solo o combinarlo con puntos lisos para crear contrastes. Recuerda que el patrón en sí es solo el punto de comienzo, puedes recortarlo como quieras ya hacer piezas diferentes fácilmente. El método es sencillo, puedes seguir los tutoriales en mi libro electrónico sobre coser braguitas (lo tienes gratis si te apuntas a mi newsletter) y tendrás un par customizado a tu gusto en nada de tiempo.

1.jpg
5cdb79e19f893d0f8a76faf43e576a42.jpg
1571f1905cd70fca445d9c0c4908c5b2.jpg
cd646a4d79268abe8acf66f55da918c5.jpg
b68b68ea1de5bcea993233ab5134eff2.jpg
3e7e70d0486d5988646408b26e39d081.jpg

Version 2 and 3 use panels for leg openings and you can play around with a variety of different materials to create panties you will love. I especially love this first example as I didn’t think about using all those elements together before seeing this and the result is amazingly beautiful.

Las versiones 2 y 3 van con paneles en las aberturas de las piernas y puedes jugar con un montón de materiales para crear braguitas que te van a encantar. Me gusta mucho la primera imagen porque no se me hubiera ocurrido usar todos estos elementos juntos antes de verlo pero el resultado es precioso.

1b3bb58b106e5b7e11b5bab194c62316.jpg
9be9d4e6895c2c1143853c43e77a544d.jpg
27b86bd586fdc8b3c10eecb8a36b3f90.jpg
095d515cd98f7fe9b0210ad17679a763.jpg
208fa6047c226a2b46b1f756f32e2d4a.jpg
ed8d616b0bcf0b15aa4858ee0332db0d.jpg
1348b18e10628869f1346a1c32a7ad36.jpg
fb58ac8f84d4a9b3d511929cfa7feb6c.jpg

Mixing lace and knits is the best, all these styles look so pretty and you can really place the transparencies wherever you like them. Cut and play around with your base pattern placing the lace on top of it, you’ll get to see the general look and you can try out different combinations.

Mezclar encaje y punto es lo mejor, todas estas muestras son tan bonitas y puedes poner la transparencia donde más te guste. Corta y juega con tu patrón base poniendo encaje encima de él, vas a ver cómo queda y puedes probar diferentes combinaciones.

e04a754f9040ddb694d6d0356f87c8b9.jpg

If you want to try out even more exciting designs you should try out strap placements (if it’s something that you like and find comfortable of course!), it’s a super cute way to add something special to your pair of panties. I’m thinking about writing some tutorials about how to hack your patterns to do this kind of modifications!

Si quieres probar aún más diseños guays deberías lanzarte con elásticos de tirantes (si eso es algo que te gusta y te sientes cómodo en eso, claro!), es una manera muy bonita de añadir algo especial para tus braguitas. Estoy pensando en escribir un tutorial para enseñar cómo modificar los patrones para hacerlo!

be11d12af577a65570461ccc15e8507c.jpg
bd3fa8a5bd7fc0f7119d7302494d0ffb.jpg
 
535acc773cd1d2c62a94d46169bee597.jpg
 

I hope you liked these ideas and that you feel inspired to make your own pair of Eva panties, or a couple of pairs, hehe. It really takes no time and I’m sure you’ll love the result. These kinds of small sewing projects are great for times like these when it might be difficult to concentrate on bigger time consuming projects. You can get the pattern at my Etsy shop, and you also have a couple of kits available there if you want to get all the supplies in one place! I’m planning to write a tutorial about some pattern modifications for this style for the next week so I’ll see you around to show you my ideas!

Espero que te hayan gustado las ideas y te sientes inspirada para hacerte un par de braguitas Eva para ti, o muchos pares, jeje. De verdad no tardas nada y estoy segura de que te va a gustar el resultado. Proyectos pequeños así van muy bien en tiempos como ahora cuando quizás sientes que no puedes concentrarte en algo más laborioso. El nuevo patrón Eva está disponible en mi tienda de Etsy y allí también tienes kits por si quieres pedir todo el material de un mismo lugar! Para la semana que viene haré un tutorial sobre unas modificaciones así que te veré por aquí para más ideas!

 

New lingerie pattern: Eva panties // Nuevo patrón de lencería: braguita Eva

 
www.studiocostura.com

I’m very happy to show you my newest lingerie sewing pattern Eva! Eva is a pattern for panties with high waist and it comes in four different versions combining both knit fabrics and lace. I knew I wanted to design a pattern with a higher waist as all of my other patterns for panties sit lower on the hip and I’m sure there are ladies out there who prefer something a bit higher. But I also wanted to bring something new to you construction wise, not just the new shape. So the result is a mix of different versions so you can really get so many possibilities out of one pattern.

Estoy muy feliz de presentaros mi nuevo patrón de lencería Eva! Eva es un patrón de braguitas de cintura alta que viene en cuatro versiones diferentes combinando telas de punto y encaje. Sabía que quería diseñar un patrón de braguitas con cintura alta ya que todos mis otros patrones son más de cadera y estoy segura que hay muchas chicas que prefieren algo más alto. Pero también quería ofrecer algo nuevo de contrucción y no solo la forma. Así que el resultado es una mezcla de diferentes versiones que dan un montón de posibilidades en un mismo patrón

www.studiocostura.com
www.studiocostura.com

First up there’s the basic knit version, perfect for using pretty knits or playing around with contrast when using solid knit fabrics + lingerie elastics.

Primero está la versión básica de tela de punto, perfecto para usar estampados bonitos o jugar con contrastes usando telas lisas + elásticos de lencería.

www.studiocostura.com

I think that version 2 is super pretty! When I started thinking about different versions I got this idea for panels on leg openings and I’ve used it in two different ways. This version uses scalloped lace edge for the leg opening panels and the result is beautiful and comfortable. The panels are not very wide so it’s ideal for narrower stretch laces too!

Creo que la versión 2 es super bonita! Cuando empecé a pensar sobre qué versiones hacer se me ocurrió la idea de paneles en las aberturas de las piernas y lo he usado de dos formas. Esta versión usa encaje con puntilla para los paneles así que el resultado es bonito y cómodo. Los paneles no son muy anchos así que puedes usar puntillas más finas también!

www.studiocostura.com

Version 3 has the panels but this time they are made from knit fabrics. You have to try it out, it’s the ultimate comfort because you’ve got allll the best from knit fabrics there. The waistband is also made from fabric which means that you can make this version with no elastic at all. Let me tell you something...these are the ultimate lounge panties, haha. Possibilities with this version are endless: use prints with solids or contrasts combining two solids! It’s also a great idea to use stretch mesh for the panels, this fabric is very light weight and stretchy so it’s very comfortable.

Versión 3 tiene paneles pero esta vez son de tela de punto. Tienes que probarlo, esta versión es super cómoda porque tienes toooodo lo mejor de telas de punto aquí. La cinturilla es también de tela de punto así que en esta versión no tienes que usar nada de elásticos. Te digo una cosa...estas braguitas son lo más para estar por casa, jaja. Las posibilidades con esta versión son infinitas: usa estampados con lisos o combina dos lisos para crear contraste! También va super bien con tul elástico en los paneles, esa tela es muy fina y elástica así que queda muy bien.

www.studiocostura.com

Version 4 has a pretty overlap lace detail on the waist, there’s no fabric underneath so the result is very cute with this transparent detail. Again, it’s perfect for using up those lace scraps. For this sample I made a matching pair for Hanna bralette and I love how those two work together!

Versión 4 tiene un detalle bonito de cruce de encaje en el delantero, no hay tela debajo así que el resultado es un efecto muy bonito de transparencia. De nuevo, es un buen proyecto para usar encaje que te sobra de otros proyectos. Para esta muestra hice la braguita en conjunto con el bralette Hanna y me encanta cómo se ven juntos!

 
www.studiocostura.com
 

Need more ideas to play with this pattern? If you don’t already have my e-book about sewing panties you can sign up for my newsletter and get it for free, there are so many more ways how you can hack your sewing patterns!

Necesitas más ideas para sacar lo máximo de este patrón? Si todavía no tienes mi libro electrónico sobre coser braguitas, apúntate al newsletter y te llega a tu correo, es gratis! Allí puedes ver un montón de maneras de cómo modificar aún más tus patrones de braguitas!

www.studiocostura.com

I hope you like this new pattern as much as I do! It’s currently on sale until Sunday so you can get it 10% off, no code needed. I’ll be also writing a post about inspiration for Eva this weekend, so I hope to see you around for more lingerie sewing talk! Big thanks to my lovely pattern testers and to Eva, my student and the muse for this pattern (this girl loves high waisted panties, haha).


Espero que os guste este patrón tanto como a mí! Hasta el domingo lo tenéis con descuento de -10% en la tienda, así que aprovechad :). Este finde publicaré por aquí también un post sobre la inspiración para hacerte tus braguitas Eva, así que espero verte por aquí para enseñarte más cosas de lencería! Super gracias a mis testers tan buenas y a Eva, mi alumna y la musa para este patrón (a esta chica sí que le gustan mucho las bragas altas, jaja).